Международно състезание „Лингвистично кенгуру”

На 18 март 2018 г. от 11 часа в ГПЧЕ „Йордан Радичков” ще се проведе първият кръг на Международното състезание „Лингвистично кенгуру”.

Състезанието “Лингвистично кенгуру” се провежда на 3 езика: английски, немски и руски и в 5 възрастови групи:

  • I-ва група: 3-4 клас;
  • II-ра група: 5-6 клас;
  • III-та група: 7-8 клас;
  • IV-та група: 9-10 клас;
  • V-та група: 11-12 клас.

Състезанието се провежда в два кръга (училищен и национален) за ученици от 3-ти до 12-ти клас включително.

Времето за работа на учениците по време на всеки от кръговете е 75 минути.

Началото на състезателния ден за всеки кръг е 11.00 часа.

Състезанието не е анонимно. Заедно с темата всеки участник получава бланка, на която трябва да попълни трите си имена, класа и училището. Бланката съдържа в едър шрифт номерата от 1 до 40 и кутийки вдясно за нанасяне на верния според ученика отговор.

Училищен кръг

За училищния кръг въпросите се определят от Националната комисия „Лингвистично кенгуру“ въз основа на темите, предоставени от Европейската асоциация „Кенгуру без граници“.

Форматът на състезанието е тест, който за всички възрастови групи включва 40 въпросa с пет избираеми отговора, от които само един е верният.

За всеки верен отговор се присъждат 5 точки, а за грешен или непосочен отговор не се отнемат точки.

До участие в националния кръг се допускат първите пет участници с най-висок резултат, постигнат за страната (не за всяко отделно училище), по всеки език и от всеки клас.

Таксата правоучастие е 6 лв. Тя се събира от Училищното настоятелство и се внася в касата на училището.

Състезанието е отворено за ученици от всички училища. Заявки за участие се приемат до 15.03.2018 г. на електронната поща на ГПЧЕ „Йордан Радичков“: elms_vidin@abv.bg. Таксата може да бъде внесена в касата на училището и в деня на самото състезание.

Браво, Криси!

Кристина Владиславова Петрова от 12 Б клас на ГПЧЕ „Йордан Радичков“ ще представи Видинска област в  националния кръг на олимпиадата по български език и литература, която ще се състои на 01.04.2018 г. в гр. Сливен.

Постижението на Кристина не е изненада, миналата година тя представи нашата област в националната олимпиада по БЕЛ за единадесети клас и се класира сред най-добрите в България. Да ѝ пожелаем успешно представяне и на този национален кръг!

Тържество по повод 140 години от Освобождението на България

Днес в актовата зала на ГПЧЕ „Йордан Радичков“ се проведе тържество по повод 140 години от Освобождението на България.
Талантите на ГПЧЕ изнесоха емоционална патриотична програма, посветена на свещения за всички българи 3 март 1878г.
Г-жа Асенова произнесе слово за освободителните борби на България.
Поклон пред героите!

Голям успех на национално състезание по английски език

При голяма конкуренция от над 8000 ученици, на националното състезание по английски език, организирано от издателство Лонгман на 27.01.2018 г., нашите осмокласнички Сандра Дочева от 8.Б клас и Радина Кирилова от 8.В клас се класираха за финалния кръг. Той ще се проведе на 17 март 2018 г. в София.
Да пожелаем успех на нашите ученички!

Общинско първенство по тенис на маса

На 23.02.2018 г. във фоайето на спортна зала „Фестивална“ – Видин се проведе общинското първенство по тенис на маса за юноши и девойки 8-10 клас.

ГПЧЕ „Йордан Радичков“ се представи с два отбора. Отбор девойки в състав: Цветелина Славчева, Преслава Иванова и Беатрис Любомирова след победа над ПГТ „Михалаки Георгиев“ завоюва I място.

Отбор юноши в състав: Цветомир Бенов, Делян Дойков, Марк Тачев и Михаил Николов след 4 убедителни победи се класира на I място.

Почетно отличие от конкурса „Млади преводачи“ на Европейската комисия

7 ученика от ГПЧЕ „Йордан Радичков“ премериха сили с над 3000 свои връстници от всички държави, членки на Европейския съюз в Международния конкурс по превод Juvenes Translatores.

В продължение на два часа младите преводачи, каквото означава името на конкурса, се трудиха върху изпратени от комисията текстове на английски и френски език, които не само трябваше да преведат, но и да си отговорят на въпроса, който всеки уважаващ словото преводач си задава: „Как да предам посланието?“.

Добрият превод трябва да въздейства върху читателя по същия начин като оригиналния текст.

А добрият преводач трябва да разбира повече отколкото отделни думи, граматика или структура на изречението. Той трябва изцяло да схване посланието на автора, трябва да има усет за контекст, стил и тънки нюанси на значението.

Имената на победителите в конкурса Juvenes Translatores за 2017 г. са публикувани на уебсайта на комисията.

Въпреки че от всяка страна е излъчен само един победител, други участници също показаха забележителни умения.

Щастливи сме да съобщим, че един от седемте участника, Давид Йорданов от 11.Б клас, е отличен със специалната награда на журито заради качеството на  своя превод. В отзивите за превода са отбелязани следните критерии: „интерпретира правилно стилистичното равнище на изходния текст и отлично използва целевия език, като той се отличава с четимост като на оригинал, никакви пропуски по отношение на изходния текст, който е креативен и в същото време точен по отношение на оригинала.“

Конкурсът е ежегоден и се провежда за единадесета поредна година под ръководството на Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия.

Целта на конкурса е да се насърчат изучаването на чужди езици и писмените преводи, както и сътрудничеството между училищата от различните страни.

Международен ден за безопасен интернет

На 6 февруари 2018 г. светът отбелязва за 15-а поредна година международния Ден за безопасен Интернет – една инициатива на Европейската комисия, която с годините излезе извън рамките на Европа.

През 2018 г., темата на Деня за безопасен интернет е „Създаване, свързване и споделяне на уважение: По-добрият интернет започва с Вас“. Основен фокус е безопасността на децата в онлайн пространството, безопасната и отговорна употреба на интернет и мобилните технологии.

Национален център за безопасен интернет – http://www.safenet.bg

Учениците от ателие „Реклама“ по проект „Твоят час“ изготвиха информационно табло.

Финансова грамотност и бизнес култура в ГПЧЕ „Й. Радичков“

Учениците от клуба по „Финансова грамотност и бизнес култура“ в ГПЧЕ „Й. Радичков“ с ръководител г-жа Елена Матеева проведоха през месец януари поредица от уроци на тема: „Родителите и спестовното поведение“ – „Кредити с разум и цел“ – “Лихва, проста и сложна лихва, изчисляване на лихва“.

Наши гости по темата бяха банкери от СИБАНК – г-жа Зорница Панчева – кредитен консултант и г-жа Веселка Горчева – касиер консултант.

Провокирахме младите хора в посока добър дълг, лош дълг, финансови реалности и планиране, понятия и примери, споделен професионален и личен опит.

Сърдечно благодарим и на г-жа Гергана Герасимова – преподавател по математика и ръководител на група „Насоки и стратегии за решаване на задачи“, която се включи в темата с подготвена презентация и примерни задачи.

Презентации…….Житейски истории…….Реални казуси…….Банкерски съвети……… Математически задачи……………реално приложение……. начин на мислене …………..и житейски опит………!

Разумният информиран избор изграждан чрез  лична финансова грамотност, финансова култура и дисциплина са сред уменията необходими повече от всякога днес на младия човек.

Различно и полезно!